العودة إلى الصفحة الرئيسية

الدليل الرسمي بصورة عملية

دليل الفوترة الإلكترونية في دولة الإمارات بلغة واضحة.

يلخص هذا المحتوى دليل وزارة المالية للفوترة الإلكترونية، الإصدار 1.1 بتاريخ 1 يونيو 2026، ويساعد الأعمال على فهم الإطار والنطاق والبيانات والمسؤوليات وخطوات الاستعداد العملية.

المصدر في 51 صفحةالإصدار 1.1تمت المراجعة في 25 أغسطس 2026

التغيير الأساسي

الفاتورة الإلكترونية بيانات مهيكلة وليست ملفاً مرئياً.

يتم إصدارها ونقلها واستلامها عبر منظومة الفوترة الإلكترونية بصيغة قابلة للقراءة آلياً وتدعم المعالجة التلقائية.

01

صيغة XML وليست PDF

تستخدم الفواتير الإلكترونية معيار PINT-AE بصيغة XML. ولا يُعد ملف PDF أو نسخة ممسوحة أو ملف Word أو صورة أو بريد إلكتروني فاتورة إلكترونية بمفرده.

02

مزود خدمة معتمد واحد

يعيّن كل شخص مشمول مزود خدمة معتمداً واحداً لإرسال الفواتير الإلكترونية واستلامها.

03

هوية تعتمد على رقم التعريف الضريبي

معرّف المشارك هو 0235 + رقم التعريف الضريبي المكوّن من 10 أرقام. وللمسجلين ضريبياً، يمثل رقم التعريف الضريبي أول 10 أرقام من رقم التسجيل الضريبي الخاص بهم.

04

لا يلزم رمز استجابة سريعة

لا تتضمن الفاتورة الإلكترونية المهيكلة بصيغة XML رمز استجابة سريعة أو رمزاً شريطياً ضمن هذا الإطار.

نموذج الزوايا الخمس

يحدث تبادل الفاتورة والإبلاغ الضريبي بالتوازي.

يستخدم المورّد والمشتري مزودي الخدمة المعتمدين لكل منهما. ويتحقق المزودان من الفاتورة ويتبادلانها، بينما تُبلّغ البيانات الضريبية المطلوبة إلى الهيئة الاتحادية للضرائب.

1المورّدينشئ بيانات الفاتورة
→
2مزود خدمة المورّديتحقق ويحوّل إلى XML
→
3مزود خدمة المشترييتحقق ويرسل التأكيد
→
4المشترييستلم الفاتورة
5الهيئة الاتحادية للضرائبتستلم البيانات الضريبية وترسل التأكيدات

يبقى التزام الامتثال على المورّد، أو على المشتري في الفواتير ذاتية الإصدار، حتى عندما ينفذ مزود الخدمة المعتمد التبادل التقني.

من وما الذي يشمله النطاق

تشمل المنظومة معاملات الأعمال بغض النظر عن حالة التسجيل في ضريبة القيمة المضافة.

ينطبق الالتزام عموماً على أي شخص يمارس أعمالاً في دولة الإمارات بالنسبة للمعاملات المشمولة، ما لم ينطبق استثناء محدد.

المعاملةالحالة
B2B · من أعمال إلى أعمالضمن النطاق
G2B · من حكومة إلى أعمالضمن النطاق
B2G · من أعمال إلى حكومةضمن النطاق
G2G · من حكومة إلى حكومةضمن النطاق
المعاملات مع مستهلكين خارج نطاق الأعمالخارج النطاق

التسجيل في ضريبة القيمة المضافة ليس معيار النطاق

قد يكون الشخص مشمولاً حتى إن لم يكن مسجلاً في ضريبة القيمة المضافة. وقد يحتاج غير المسجل ضريبياً إلى التسجيل لدى الهيئة الاتحادية للضرائب للحصول على رقم تعريف ضريبي.

تبقى كيانات المجموعة الضريبية متميزة

استخدم أول 10 أرقام من رقم التسجيل الضريبي الخاص بكيانك، وليس رقم ممثل المجموعة الضريبية. ولا تُستبعد معاملات الأعمال داخل المجموعة تلقائياً.

توجد استثناءات محددة

تشمل الأمثلة أنشطة سيادية مستوفية للشروط، وبعض معاملات شركات الطيران، وخدمات مالية معفاة. ولكل استثناء شروط يجب مراجعتها بعناية.

التطبيق المرحلي

يعتمد تاريخ التطبيق على فئتك.

بدأ التطبيق الطوعي في 1 يوليو 2026، ويتبع التطبيق الإلزامي الجدول الرسمي المرحلي.

فئة الجهةتعيين مزود خدمة معتمدتطبيق الفوترة الإلكترونية
إيرادات 50 مليون درهم أو أكثر30 أكتوبر 20261 يناير 2027
إيرادات أقل من 50 مليون درهم31 مارس 20271 يوليو 2027
جهة حكومية31 مارس 20271 أكتوبر 2027
تحديث مهم للموعد

يذكر دليل يونيو تاريخ 31 يوليو 2026 لتعيين مزود خدمة معتمد من قبل الأعمال الكبيرة. ثم مدّد تعديل لاحق من الوزارة هذا الموعد إلى 30 أكتوبر 2026، بينما بقي تاريخ التطبيق الإلزامي 1 يناير 2027.

متى تبدأ الفوترة الإلكترونية الإلزامية في الإمارات؟

بالنسبة للشركات المشمولة، يعتمد موعد التطبيق الإلزامي على الإيرادات السنوية، ويسبقه موعد تعيين مزود الخدمة المعتمد.

إيرادات سنوية 50 مليون درهم أو أكثر

عيّن مزود الخدمة المعتمد بحلول .

يبدأ التطبيق الإلزامي للفوترة الإلكترونية في .

إيرادات سنوية أقل من 50 مليون درهم

عيّن مزود الخدمة المعتمد بحلول .

يبدأ التطبيق الإلزامي للفوترة الإلكترونية في .

ما موعد الفوترة الإلكترونية للشركات فوق 50 مليون درهم؟

يجب على الشركات التي تبلغ إيراداتها السنوية 50 مليون درهم أو أكثر تعيين مزود خدمة معتمداً بحلول 30 أكتوبر 2026. ويبدأ التطبيق الإلزامي للفوترة الإلكترونية في 1 يناير 2027 على الشركات والمعاملات المشمولة.

ما موعد الفوترة الإلكترونية للشركات أقل من 50 مليون درهم؟

يجب على الشركات التي تقل إيراداتها السنوية عن 50 مليون درهم تعيين مزود خدمة معتمداً بحلول 31 مارس 2027، ويبدأ التطبيق الإلزامي عليها في 1 يوليو 2027 إذا كانت الشركة ومعاملاتها ضمن النطاق. فئة الشركات تحت 50 مليون ليست معفاة لمجرد انخفاض الإيرادات، ويقصد بالحد الإيرادات السنوية للشركة لا عدد الفواتير.

تم التحقق من مصادر المواعيد في 15 سبتمبر 2026: القرار الوزاري 244 لسنة 2025 · القرار المعدّل 66 لسنة 2026.

ما هو نظام Peppol (بيبول) للفوترة الإلكترونية في الإمارات؟

Peppol، ويبحث عنه بعض المستخدمين باسم بيبول، هو إطار لتبادل المستندات الإلكترونية المنظمة بين الأطراف المتصلة. يستخدم نظام الفوترة الإلكترونية في الإمارات معايير OpenPeppol، ويتولى مزود خدمة الفوترة الإلكترونية المعتمد عملية التبادل. اختيار برنامج فوترة لا يجعل الشركة أو مزود البرنامج تلقائياً نقطة وصول معتمدة. اقرأ شرح وزارة المالية للإطار.

استخدم قائمة الاستعداد للفوترة الإلكترونية في الإمارات · قارن أسعار LexaBills

مسار الجاهزية العملي

جهّز الأعمال والبيانات والاتصال.

يجمع الدليل الرسمي خطوات الاستعداد في فهم القواعد واختيار مزود خدمة معتمد والاختبار وبدء التشغيل.

  1. 1

    افهم التزاماتك

    أكد النطاق والموعد والسيناريوهات والفئات الضريبية والعقوبات والتغييرات المطلوبة في المحاسبة أو الفوترة.

  2. 2

    اختر مزود خدمة معتمداً وأكمل الانضمام

    اختر مزوداً معتمداً، وأكمل الترتيبات التجارية، وابدأ الانضمام عبر إمارات تاكس، واحصل على معرّف المشارك في شبكة Peppol.

  3. 3

    جهّز بيانات الفواتير والأنظمة

    حدد البيانات الإلزامية ومعرّفات المشتري والمورّد والفئات الضريبية وسيناريوهات الفواتير وأي تغييرات في نظام تخطيط الموارد أو المحاسبة.

  4. 4

    اختبر التبادل والإبلاغ

    اختبر نقل الفواتير والتحقق والتأكيدات والإبلاغ الضريبي والأمن وتجربة المشتري كاملة مع مزود الخدمة.

  5. 5

    اتفق على الحوكمة وابدأ التشغيل

    حدد الإشراف ومعالجة الأخطاء وإجراءات تعطل الخدمة ومسؤوليات الأمن والدعم قبل بدء التبادل الفعلي.

البيانات والضرائب والاحتفاظ

تبقى دقة السجلات وإمكانية استرجاعها مسؤوليتك.

الفئات الضريبية

تحتاج كل معاملة إلى الفئة الصحيحة: النسبة الأساسية، أو المعفاة، أو خارج نطاق الضريبة، أو الاحتساب العكسي المحلي، أو نسبة الصفر، أو نظام هامش الربح.

الإشعارات الدائنة والسيناريوهات

تدعم الإشعارات الدائنة الإلكترونية التخفيضات والإلغاءات. وقد تنطبق حقول إضافية على المناطق الحرة والصادرات والفوترة الذاتية والوكلاء والتجارة الإلكترونية وغيرها.

مدد الاحتفاظ

تكون المدة عموماً خمس سنوات للخاضعين للضريبة، وخمس سنوات لغيرهم، وسبع سنوات لسجلات العقارات، مع مراعاة أي تمديد بموجب قانون الضرائب.

مسؤولية التخزين

يجب أن تبقى السجلات كاملة ومقروءة وآمنة وقابلة للاسترجاع السريع من الهيئة. ولا ينقل تفويض التخزين لمزود الخدمة الالتزام القانوني.

العقوبات والتطبيق الطوعي

تُطبق عقوبات الفوترة الإلكترونية ابتداءً من تاريخ التطبيق الإلزامي الخاص بمنشأتك. ويوضح الدليل أن الفواتير الإلكترونية الطوعية الصادرة قبل ذلك التاريخ لا تخضع لعقوبات الفوترة الإلكترونية، مع استمرار سريان الالتزامات الضريبية الأخرى.

اقرأ المصدر

دليل الفوترة الإلكترونية في دولة الإمارات · الإصدار 1.1

هذه الصفحة ملخص عملي ولا تحل محل التشريعات أو الدليل الكامل أو المشورة المهنية.

فتح ملف PDF الرسمي

حوّل قائمة التحقق إلى خطة

ابدأ رحلة جاهزية LexaBills.

سنرشد شركتك من تأكيد الحساب إلى نموذج التشغيل الذي يناسب أنظمتها وحجم فواتيرها.

ابدأ التسجيل